ボカロ英語歌詞 紹介場

ボカロ曲の英語歌詞,気が向いたことをあげていきます

【英語歌詞】エンヴィーベイビー/Kanaria feat.GUMI |Lyrics English ver.

エンヴィーベイビー

作詞・作曲:Kanaria

唄:GUMI

English Translyrics:https://youtu.be/eXIX5KSrbeI

 

Hi! I wanna people save.

...all right?

Out of the way, love

Hi. I wanna people save.

all right?

ジャマママ マ

 

Down it goes, ropes I balance on are eaten all away

Pa pa pa pa

Jumping lady

Towards the light, a fright, her lovely body shatters all in shame

Pa pa pa pa

That’s the way, see?

タイトロープは崩れる 壊される

とんだレイディ

ライトめがけて無様ぶざまに 砕かれる

そんな将来

 

High without a care I’m lonely, lonely

Jester, prisoner, alone they hold me

Love, the same as always, I’ll never retreat

ハイに気ままに ロンリーロンリー

空いた言葉で 弄人ろうにん 牢人ろうにん

愛も変わらず 後悔なんてない

 

Hey, it’s so amazing

La la la

I’m ready

Hey, it's a amazing.

lalala アンレディ

 

This this lover, baby

Love’s a growin’

But slowly withers, tricked by the cards, it seems that

This this lover’s crazy

Danger’s growin’

Our fruit of passion’s

Lie-ai-a ah

lalala アンレディ

ディス ディス ラヴァ ベイビー

愛の苑その 迫りくる 引く手に まさに

ディス ディス ラヴァ クレイジー

害の苑 人の芽は ライアイア

 

Love me, loving you

Even the thorns and hurting

Leave me touching you

Count 1, 2, change the wording

Lie-lie loving you

All of the words, I’m learning

Never quite were enough

Out of the way, love

嗚呼

愛してる 過ぎたことまで

好きすぎる 一つ二つで

ライライラヴィンギュ そんな言葉で

そんなことして ジャマママ マ

 

Here it comes, love shooter number one

Piled up all high, see the trophies they won

Hi-fi love is like a

Lie-ai-a

Now keep your act up

Never let it budge, I’m

必中 到来 ラブマニア

全部 泣き言 重ねて

ハイファイ 恋せよ ライアイア

演技 真似て 解は隠して

 

Building up to three I’m lonely, lonely

Jester, prisoner, alone you broke me

Love, the same as always, I’ll never retreat

 3つ重ねて ロンリーロンリー

きっとあなたは 弄人 牢人

相も変わらず 後悔なんて無い

 

Hey, it’s so  amazing

La la la

I’m ready

Hey, it's a amazing.

lalala アンレディ

 

This this lover, baby

Love’s a growin’

But slowly withers, tricked by the cards, it seems that

This this lover’s crazy

Danger’s growin’

Our fruit of passion’s

Lie-ai-a ah

lalala アンレディ

ディス ディス ラヴァ ベイビー

愛の苑 迫りくる 引く手に まさに

ディス ディス ラヴァ クレイジー

害の苑 人の芽は ライアイア

 

Love me, loving you

Even the thornes and hurting

Leave me touching you

Count 1, 2, change the wording

Lie-lie loving you

All of the words, I’m learning

Never quite were enough

Out of the way, love

嗚呼

愛してる 過ぎたことまで

好きすぎる 一つ二つで

ライライラヴィンギュ そんな言葉で

そんなことまで ジャマママ マ