【英語歌詞】キミ以上、ボク未満。/DECO*27 feat.初音ミク |Lyrics English ver.
キミ以上、ボク未満。
作詞・作曲：DECO*27
唄：初音ミク
English Translyrics:https://youtu.be/el8v9Gcr2UA
It looks like your cute eyes and your lips, every time
They’re always submerged while you light up in a smile
And the blush on your cheeks, so gentle, so lovely
They add on whenever I wipe away your tears
君が笑う度に消える 上唇＋お目め
涙流す度に増える 頬に出来る優しさ模様
Tell me that you love me like you mean it
“Hey babe I love you!” “I love you more than you do!”
Okay okay, we’ll both call it a day, cause in this love war that we’re in, there’s no way we can both win
「好き！」って言って
「大好き！！」って 「ちょー好き！！！」って言い合ってみる
「好きの背比べ」 今日はこれくらいにしといてやるよ///
I’m all for loving you daily, nightly,
Might be extra but it’s me
I hope you don’t mind baby,
Please indulge me and my tasty jealousy
Just you see
僕はいつだって どこだって 君が大好き
だからいつだって 美味そうなモチが妬けるのですのです！
Do you see that girl? She’s super pretty!
And hey see that girl? She’s super kind to me
And oh see that girl? Her boobs are just so wonderful~
Ooo pafu pafu!!
君より可愛い子、君より優しい子、君より胸の大きな子。
うー！ぱふぱふ☆
The world is well supplied with pretty girls
More gorgeous and more beautiful than you
But even if that’s so, there’s no one else
That I do want more than you, it’s true!
世界は君以上で溢れかえってる
でも僕の心中には君しかいないから
Because we’re in this together,
Come what weather, whether rain or shine
So don’t you worry baby,
Please feel free to cry on my shoulder anytime
Hey
僕らいつだって どこだって 二人きりだよ
だからいつだって 泣いたっていいよ、怖くないよ
Look at you, you’re so much taller than me
Look at you, you bat more dings than me
Against you I have no chance at winning
Cause in this war of love we’re in you’ll almost always win
僕より背が高い 僕よりウマシカ（笑）
僕が一生勝てない相手 種目は「好きの背比べ」
I’m all for loving you daily, nightly,
Might be extra but it’s me
I hope you don’t mind baby,
Please indulge me and my tasty jealousy
僕はいつだって どこだって 君が大好き
だからいつだって 美味そうなモチが妬けるのです！
Because we’re in this together,
Come what weather, whether rain or shine
So don’t you worry baby,
Please feel free to cry on my shoulder anytime
Yeah!!
僕らいつだって どこだって 二人きりだよ
だからいつだって 泣いたっていいよ、怖くないよ
 |
DECO*27 VOCALOID COLLECTION 2008～2012(初回生産限定盤 CD DVD) [ DECO*27 ] 価格:2,926円 |
