【英語歌詞】回る空うさぎ/Orangestar feat.初音ミク |Lyrics English ver.
回る空うさぎ
作詞・作曲：Orangestar
唄：初音ミク
English Translyrics:https://youtu.be/bgTogm13H8k
At dusk the moon rises again,
A telltale sign the day will end.
The words I spoke, wishes I made
I swallowed down so they won’t fade.
また月が昇る 今日が終わりだす
願い奏でる 言葉をのみこむ
On friday night you cry away,
Although I know you’ll be okay.
So run and run with all your might,
Run with your future in your sight
Friday Night 泣きだす 君はまだ大丈夫
駆け出せ足音 明日を変えたい
AAAaa, if I, if I...
Nah, nada, nada
なら なら
まだ まだ まだ
It’s spinning round in the night sky,
It washes away like the tides
I can’t even laugh nor smile
As time pasts quickly all awhile
また夜空一周に 満たして欠いて流れる
時を眺める だけじゃ笑えない
‘Around and ‘round the rabbit spins,
The sun will rise, the day begins
Don’t lose sight of what you hold dear
Tomorrow when the sun is near
回る空うさぎ 君と明日はイコール
まけるな明日に 背を向けたくない
Aaa, that’s why, that’s why
From now, ha-a, aaa…
から から
いま から から
Starting today, I’ll aim for what’s far away
Starting from today,
The sky’s sun rays, have been washed clean away
It’s beyond my reach, I sighhhhhHhhh
Far out of my way, I cry...
遥か月を目指した今日の空は
彼方 西に流れた もう届かないや
届かないや
My tears fall astray, soaking the wet night displayy
Ah, the sky today..
Blazing sun rays have been washed clean away
Don’t cry anymore
Starting today, I’ll aim for what’s far away
Starting from today,
涙 星を濡らした今日の空は
彼方 夜に流れた 「もう泣くなよ」
遥か月を目指した今日の空は
Raining star rays, guide me when I’ve gone astray
Ahh it’s not a dream it seems
Aaa it’s not a dream
Aaa it’s not a dream it seems...
数多 星を降らした 夢じゃないや！
夢じゃないや
 |
Orangestar / SEASIDE SOLILOQUIES [CD] 価格:1,769円 |
